Il nome proprio Owen Rodrigo ha origini gallesi e inglese. Il primo elemento del nome è Owen, che significa "giovane" o "giovane signore" in gallese. Questo nome è stato portato da molti personaggi storici famosi come il poeta gallese Owain Glyndŵr e il calciatore gallese Gareth Bale.
Il secondo elemento del nome, Rodrigo, ha origini spagnole e significa "gloria di Rodomonte". Rodomonte era un personaggio della mitologia francese, noto per essere un guerriero molto coraggioso. Questo nome è stato portato da molti personaggi storici famosi come il conquistatore spagnolo Hernán Cortés e il pittore italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio.
Il nome Owen Rodrigo non ha una storia particolarmente nota, ma si può ipotizzare che sia stato dato ai bambini in onore della tradizione gallese o spagnola. Può anche essere un nome scelto per la sua sonorità gradevole o per il suo significato positivo di giovanizza e coraggio.
Il nome Owen Rodrigo è comparso solo due volte tra i nomi dei bambini nati in Italia nel 2023. In generale, il nome Owen Rodrigo non sembra essere molto popolare nel nostro paese, con un numero totale di sole due nascite registrate sinora.